We’ve updated our Terms of Use to reflect our new entity name and address. You can review the changes here.
We’ve updated our Terms of Use. You can review the changes here.

Kakawin [Ft. Levi Martin]

from Nuuksiik by Tsimka

supported by
/
  • Streaming + Download

    Includes unlimited streaming via the free Bandcamp app, plus high-quality download in MP3, FLAC and more.
    Purchasable with gift card

      $1 CAD  or more

     

about

The inspiration for "Kakawin" came to me while I was guiding cultural canoe tours one summer. My family crest is the kakawin (aka orca whale) and qwayatsik (wolf), who shapeshift one to the other. I was hoping to see Kakawin while canoeing on the ocean but was not having the same luck as the other canoe guides were having. I wrote the song to honour and show appreciation for these creatures.
Then one day I was in my late grandma's home territory of Heshquiaht, with a Nuuchahnulth language learning cohort, paddling in Heshquiaht harbour. I was in a canoe with my grandpa Levi who is also my language mentor. As a group, we were way up the harbour heading for the river. The water was calm and peaceful. I had just finished singing this song when I saw a huge splash out of the corner of my eye. It was a Kakawin mamma with her little ones in tow. It took us all by surprise because there had been no sign of them until they were right there in the air near us.
My grandpa Levi is featured in the track talking in Nuuchahnulth language about these two creatures in their elements and shapeshifting.

credits

from Nuuksiik, released March 12, 2020
Written and Recorded by Tsimka
Featuring Levi Martin AKA kaamatḥ
Mixed by Ash Lamothe
Mastered by Joshua Stevenson at Otic Sound

license

all rights reserved

tags

about

Tsimka Vancouver, British Columbia

Rooted in ƛaʔukʷiʔatḥ, nuučanuł territories, Tsimka gets creative.

contact / help

Contact Tsimka

Streaming and
Download help

Report this track or account

If you like Tsimka, you may also like: